where is my father

Hello,

before my english is noct soo good.

I searched my father he was an soldier in Münster about 1985-1986 ca.
he left münster ca 1986 his name is john so i think the name of my mother ist manuela she met him often in an pub his called ri..he had an hammster
his sisters are twins with maybe red hairs an his hairs are blond my aunt nows him too her name is marion.

my name is gina im his doughter i have never see him but i miss him soo much

ecrybody knows everythink?? please help me please

e.mail kleine_orsinetti@yahoo.de

hello gina
Im going to get my German friend to translate a letter for me. I will email you when she does.

chuss

stephen cleator

Liebe Gina,

Es tut mir Leid, dass dein Vater sich offenbar in all den Jahren einfach nicht gemeldet hat. Ich kann voll und ganz nachvollziehen, warum du ihn ausfindig machen willst.

Allerdings bei den von dir gelieferten spärlichen Angaben ist eine solche Suche praktisch aussichtslos. Mein Vorschlag wäre deshalb, so viel Information wie möglich über den Mann zu sammeln. Beispielsweise, mit welcher Einheit er diente, seine Aufgabe bei der Armee, in welcher Kaserne er stationiert war, eventuell die Namen von ehemaligen Kameraden. Eben so viel wie du in Erfahrung bringen kannst.

Ich bin mir sicher, dass dann dir viel eher geholfen werden kann.

MsG